| 2003年8月下旬から９月中旬にかけ、アビラ Avila－サラマンカ Salamanca－バリャドリッド Valladlid－セゴビア Segoviaを訪れる。 |
| ＜アビラ ÁVILA ＞ |
| ２００３年夏、中世に築かれた城壁にぐるりと囲まれたアビラ、Avilaを訪れる。 |
| ＜城壁＞ |
 周囲２，５００メートルの城壁は１１世紀に築かれリ |
   |
| 高さ１５メートルの城壁が目前に立ちはだかり足すくむ |
 |
| ライムンド伯爵は城壁築くに１０年かけたり |
| 防備のため築かれし城壁は９００年経てもそのまま残る |
 |
| 城壁はアビラ、アビラは城壁、城壁はアビラの生命なりし |
 Las murallas, Ávila. Ávila, las murallas. Las murallas, de Ávila la vida. (Murallas) |
| ＜城壁の扉＞ |
| 城門の上より石段下りくれば扉閉まりてわれ幽閉さる |
| Bajando de la muralla por la escalera cercana a una puerta: ¡Cerrada! Heme aquí prisionero. (Puertas) |
| ＜カテドラル＞ |
| 城門は聖堂を背にかばいつつ難攻不落の歴史を刻む |
| La puerta protegiendo de la catedral la espalda dice su historia de invencible bastión. |
   |
| ＜中世の名残＞ |
| 城壁とカテドラルに中世の面影残るも荒削りなり |
| 城壁の中は新しき建物多く足とどむるところ少なし |
| ＜新市街＞ |
| 城壁の下には新市街が広がり新天地を求めるが如 |
 |
| 城壁はアビラの財、観光収入は新市街も潤せリ |
| ＜昼寝＞ |
| 城壁の町は石ばかりで続きで昼寝する緑の公園なし |
| 城壁の上より四方眺むれば緑の庭園目に入りむぬ |
| 昼寝せんと木陰をもとめてさまよえば城壁の下に日陰みつける |
| スペインの女子学生が３人が声高くさえずり居て昼寝できず |
| ＜サンタ・テレサ Santa Teresa＞ |
| ーサンタ・テレサ修道院 Covento de Santa Teresa |
 |
| ーエンカルナシオン修道院 Monasterio de la Encarnacion |
 |
| ーサン・ホセ修道院 Covento de San Jose |
 |
| サンタ・テレサはカルメル会の掟なり、その戒律今なお継がる |
| 聖女とは如何なる女性にや、合えるものなら一度会うてみたし |
| 聖女を研究せんとテレサの伝記を手に入れる、いつ読まんかな |
| ＜中国飯店・長城 La Muralla＞ |
| アビラの城壁に負けはせぬと店内に万里の長城長く連なる |
 |
| ＜外国語学院＞ |
| 日本文字で”スペイン語”と表示あり日本人いるのかな |
 |
|
スペイン短歌紀行-6 |
■Ｔｏｐへ | ||||
| ■チンチョン/コルメナル・デ・オレッハ | ■アビラ | ■サラマンカ | ■バリャドリッド | ■セゴビア | |
