【西行物語を詠う
 
~漂白の旅に生きた道心の生涯~


HISTORIA DE SAIGYO
「西山から伊勢へ」
《16.二見浦のわび住まい》
VIDA RETIRADA EN FUTAMI GA URA

* 西行は
   二見浦の月を見て
    袖に涙の波をこぼしぬ * 西行は
   美しいとの評判の
     二見浦に庵を結びぬ

Saigyo contempló
la luna de Futami ga Ura
y las mangas de su vestido
se llenaron del oleaje
de sus lágrimas.
Saigyo consideró la belleza
de Futami ga Ura,
se construyó una choza.
89 88