スペイン中世の伝説の英雄　エル・シッドを詠う
CANTAR DE “EL CID” HEROE DE LA ESPAÑA MEDIEVAL
【エル・シッド 第３部】
EL CID CANTAR III
CANTAR DE LA AFRENTA DE CORPES
＜2.モロッコの王ブカルの来寇＞
BUCAR, REY DE MARRUECOS, CERCA VALENCIA







　＊モロッコの
　　　　大軍がバレンシアを
　　　　　　　包囲せんと来襲したり
　　　　　　　　　　　　Fuerzas de Marruecos
　　　　　　　　vienen a cercar
　　　　　　　　y a atacar Valencia.
15






　＊モーロの王
　　　　ブカル率いる軍勢は
　　　　　　　五万の幕舎を築いたり
　　　　　　　　Las fuerzas que lleva
　　　　　　　　el rey Búcar de Marruecos
　　　　　　　　levantaron cincuenta mil tiendas.
16






　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彷徨い人　中島孝夫