スペイン中世の伝説の英雄 エル・シッドを詠う
CANTAR DE “EL CID” HEROE DE LA ESPAÑA MEDIEVAL
第1部<追放・遍歴>
PRIMERA PARTE “El destierro. El Cid itinerante”

<三日間断食つづけるバルセロナ伯>
EL CONDE ESTA TRES DIAS EN HUELGA DE HAMBRE

Aragón Misterioso y los fantasmas guerreros del Pinar de Tévar



 * バルセロナ伯は
      食を断ち餓死を願いて
           パンの一口も口にせぬ
            El Conde de Barcelona
        morir de hambre
        deseando va,
        ni un bocado de pan
        a la boca llevará.

172







                                 彷徨い人 中島孝夫