スペイン中世の伝説の英雄 エル・シッドを詠う
CANTAR DE “EL CID” HEROE DE LA ESPAÑA MEDIEVAL
第1部<追放・遍歴>
PRIMERA PARTE “El destierro. El Cid itinerante”

<アルカニスを攻撃するシッド>
EL CID SAQUEA ALCAÑIZ

Alcañiz



 * エル・シッド
      アルカニスの地を急襲し
         デバルの陣地に舞い戻りぬ
        El Cid
        tierras de Alcañiz
        ha saqueado,
        dando la vuelta
        a Tévar
        va regresando.
151



 
                                 彷徨い人 中島孝夫