スペイン中世の伝説の英雄 エル・シッドを詠う
CANTAR DE “EL CID”
HEROE DE LA ESPAÑA MEDIEVAL
第1部<追放・遍歴>
PRIMERA PARTE
“El destierro. El Cid itinerante”

<点呼をとるシッド>
LLAMADA A LAS MESNADAS
 


 
 * エル・シッド
      隊列整え閲兵すれば
          三百騎の槍旗なびきたり

            El Cid quiso
        a sus tropas ver,
        Más de trescientos pendones
        tenía con él.

51





                                  彷徨い人 中島孝夫