* エル・シッド
槍旗なびかせブルゴスに
60騎従え入城しぬ
El Cid,
levantados los pendones,
seguido de 60 caballeros,
en Burgos entró. |
5 |
* シッドをば
一目見んと人々は
目に涙して窓辺に立ちぬ
Queriendo al Cid contemplar,
llorando de los sus ojos,
las gentes para lo ver
se empezaron a asomar. |
6 |
*”願わくは
良き主君にぞ恵まれん”
人々同じことをつぶやきぬ
“! Quién tuviera buen señor!”
Susurraban también las gentes. |
|
7 |
彷徨い人 中島孝夫 
|